Examen telc B1 de alemán: partes, tiempos y puntos para aprobar

¿Cómo es el formato del examen telc B1?

telc Deutsch B1 también se llama Zertifikat Deutsch. Tiene dos partes que se califican por separado: la prueba escrita (schriftliche Prüfung), con cuatro secciones, y la prueba oral (mündliche Prüfung), en pareja. Las preguntas van numeradas del 1 al 60, más un correo electrónico y tres tareas orales. Según telc, el examen puede hacerse en computadora o en papel; el centro examinador le indica qué formato ofrece al inscribirse.

El detalle que casi nadie explica: lectura y Sprachbausteine comparten un solo bloque de 90 minutos. Nadie le avisa cuándo pasar a los huecos de gramática. Después, la persona que vigila recoge esa hoja de respuestas y empieza la comprensión auditiva; la grabación no se detiene. Al final tiene 30 minutos para el correo.

¿Cuántos puntos vale cada parte?

No todas las preguntas valen lo mismo. El cuadernillo no lo dice así; lo calculamos a partir de la tabla oficial de puntos de telc. Le muestra dónde rinde más su tiempo.

¿Cuántos puntos se necesitan para aprobar el telc B1?

Um die Prüfung zu bestehen, müssen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowohl in der Schriftlichen als auch in der Mündlichen Prüfung jeweils 60 % der möglichen Höchstpunktzahl erreichen.

Es decir: al menos 135 de 225 puntos en el escrito y al menos 45 de 75 en el oral. Un buen resultado escrito no compensa un oral flojo, ni al revés. Dentro de la prueba escrita, en cambio, solo cuenta la suma: puede ir peor en comprensión auditiva si la lectura y la redacción salen bien.

Solo si aprueba ambas partes se suman los puntos y se da una nota:

Un ejemplo con números

• Aprobado: lectura 60, Sprachbausteine 21, comprensión auditiva 55, redacción 27 suman 163 puntos escritos (más de 135). Oral 48 puntos (más de 45). Total 211: befriedigend.
• No aprobado, con más puntos: escrito 170, oral 42. El total sería 212, pero el oral queda por debajo de 45. Recibe una hoja de resultados (Ergebnisbogen), no un certificado.

¿Cómo se califica la redacción?

Usted responde a un correo y debe escribir algo sobre los cuatro Leitpunkte (los cuatro puntos de contenido de la tarea). Dos evaluadores con licencia lo califican según tres criterios: cumplimiento de la tarea (Aufgabenbewältigung), organización y registro (Kommunikative Gestaltung) y corrección (Formale Richtigkeit). Cada uno recibe A (5), B (3), C (1) o D (0); la suma se multiplica por 3, hasta 45. Si se sale del tema, los tres criterios reciben D. La tarea no indica número de palabras. Más en telc B1: la carta del examen de alemán, cuántas palabras.

¿Cómo es la prueba oral del telc B1?

Recibe todas las hojas de tareas y tiene 20 minutos para prepararse. Solo puede tomar notas en hojas selladas; puede llevarlas a la sala, pero no debe leerlas. Luego habla con su pareja delante de dos examinadores. Si nadie más está inscrito, un examinador hace de pareja.

En el telc B1, el Teil 1 sí se califica; no es un calentamiento. Se evalúan la capacidad de expresión, el cumplimiento de la tarea, la corrección, y la pronunciación y entonación. Para el Teil 3, vea Examen oral B1 de alemán: planificar algo juntos.

¿Cómo repartir los 90 minutos de lectura y Sprachbausteine?

telc no fija un tiempo por parte. Nuestra propuesta, según los puntos y la longitud de los textos:

¿Qué pasa si suspendo una parte?

Repite solo la parte que falta: toda la prueba escrita o toda la oral, no secciones sueltas. Según las normas de examen de telc vigentes desde el 15 de abril de 2025, debe hacerlo en un plazo de doce meses e indicar al inscribirse que se le reconozca la parte aprobada. Algunos modelos de examen antiguos indican otro plazo; vale el reglamento. Más en No aprobé el examen B1 de alemán: cómo repetirlo.

Su siguiente paso

Haga una vez la prueba escrita completa de un tirón: 90, 30 y 30 minutos. Solo así sabrá si el tiempo le alcanza. Puede hacerlo en nuestro simulacro de telc Deutsch B1, con los tiempos y puntos reales.