Examen ÖSD A1 de alemán: estructura, puntos para aprobar y mínimos
Redaktion · 7 de noviembre de 2026 · 10 min de lectura

Foto: Leonhard Lenz, CC0, Wikimedia Commons
En resumen
El ÖSD Zertifikat A1 tiene dos módulos que se aprueban por separado. El examen escrito (lectura, comprensión auditiva y escritura, unos 55 minutos) se aprueba con 38 de 75 puntos, con al menos 6 en lectura, 6 en audición y 4 en escritura. El examen oral (unos 10 minutos, individual) se aprueba con 12 de 25 puntos.
Gratis, sin registro
Prueba corta ÖSD A1
5 preguntas en el formato real, unos 3 minutos, resultado al instante.
¿Cómo es el examen ÖSD A1?
El ÖSD Zertifikat A1 (abreviado ZA1) es del organismo austriaco ÖSD y está pensado para personas a partir de 14 años. Tiene dos módulos: un examen escrito en grupo y un examen oral individual. Puede hacer los dos el mismo día o cada uno por separado. El peso principal está en la lectura y la comprensión auditiva, con textos de Austria, Alemania y Suiza. Leímos las normas de realización, el reglamento de examen y las hojas de evaluación actuales del ÖSD el 15 de octubre de 2026. Los nombres de las partes se quedan en alemán, como en su hoja de examen: Lesen (lectura), Hören (comprensión auditiva), Schreiben (expresión escrita), Sprechen (expresión oral), Aufgabe (tarea).
| Parte | Qué hace usted | Tiempo | Puntos | Mínimo |
|---|---|---|---|---|
| Lesen, Aufgabe 1 | 5 situaciones, 6 anuncios: ¿qué anuncio corresponde? Sobra uno. | Lectura en total: 25 min | 10 | |
| Lesen, Aufgabe 2 | 3 anuncios con 2 preguntas cada uno: JA (sí) o NEIN (no) | 10 | ||
| Lesen, Aufgabe 3 | 5 avisos y carteles cortos, 6 imágenes. Sobra una. | 10 | Lectura: 6 de 30 | |
| Hören, Aufgabe 1 | 5 grabaciones cortas y 6 fotos, se escuchan una vez | Audición en total: unos 10 min | 10 | |
| Hören, Aufgabe 2 | Un mensaje telefónico, completar notas, se escucha dos veces | 10 | ||
| Hören, Aufgabe 3 | 5 personas en una encuesta, una respuesta por persona, se escucha una vez | 10 | Audición: 6 de 30 | |
| Schreiben, Aufgabe 1 | Rellenar un formulario | Escritura en total: 20 min | 5 | |
| Schreiben, Aufgabe 2 | Responder un correo, unas 30 palabras, contestar todas las preguntas | 10 | Escritura: 4 de 15 | |
| Examen escrito | sin pausa | unos 55 min | 75 | 38 |
| Examen oral | presentarse, describir una foto, juego de roles | unos 10 min, más 10 min de preparación | 25 | 12 |
El ÖSD recomienda el orden lectura, audición, escritura, pero el centro puede cambiarlo. Después de la audición puede haber una pausa. Normalmente el escrito va antes que el oral. No se permiten diccionarios; el móvil, el reloj y el reloj inteligente se entregan antes de empezar. Lleve un documento oficial con foto.
¿Cuántos puntos se necesitan para aprobar el ÖSD A1?
Para aprobar el examen escrito deben cumplirse cuatro condiciones a la vez: al menos 38 de 75 puntos en total, al menos 6 de 30 en lectura, al menos 6 de 30 en audición y al menos 4 de 15 en escritura. Si falta un mínimo, todo el examen escrito queda suspendido, aunque la suma supere 38. El examen oral se aprueba con 12 de 25 puntos.
| Ejemplo | Lectura | Audición | Escritura | Suma | Resultado |
|---|---|---|---|---|---|
| A | 18 | 14 | 7 | 39 | aprobado: suma y todos los mínimos alcanzados |
| B | 28 | 26 | 3 | 57 | suspendido: escritura por debajo de 4 |
| C | 4 | 24 | 12 | 40 | suspendido: lectura por debajo de 6 |
El ejemplo B es el que casi nadie espera: muy buena lectura y audición, pero un correo de menos de 15 palabras. Entonces todo el correo vale 0 (vea abajo), y 3 puntos del formulario no alcanzan el mínimo de escritura. Ese mínimo figura en la hoja de resultados y en la hoja de evaluación que publica el ÖSD.
¿Cómo se puntúan la lectura y la audición?
No todas las respuestas correctas valen lo mismo. El ÖSD convierte las respuestas correctas de cada tarea en puntos con una tabla fija. Cada tarea vale como máximo 10 puntos.
| Respuestas correctas | Tareas de 5 preguntas | Lesen Aufgabe 2 (6 preguntas) |
|---|---|---|
| 6 | 10 | |
| 5 | 10 | 8 |
| 4 | 8 | 6 |
| 3 | 6 | 4 |
| 2 | 4 | 2 |
| 1 | 2 | 0 |
| 0 | 0 | 0 |
- Más de una cruz en una pregunta JA/NEIN o en una fila de Hören Aufgabe 3 cuenta como error.
- En Hören Aufgabe 1 solo cuenta el número de grabación bien asignado. Reconocer la foto que sobra no da puntos.
- En Hören Aufgabe 2 no cuentan los errores de gramática ni de ortografía. Pero los datos deletreados y el número de teléfono deben estar completamente bien; si no, valen 0.
¿Cómo se evalúa la expresión escrita?
Aufgabe 1, el formulario: hasta 10 datos correctos dan hasta 5 puntos (10 correctos: 5 puntos; 9 a 8: 4; 7 a 6: 3; 5 a 4: 2; 3 a 2: 1). Puede inventar los datos; lo que cuenta es que cada uno encaje en su casilla.
Aufgabe 2, el correo: dos examinadores lo evalúan por separado con estos criterios:
| Criterio | Qué cuenta | Puntos |
|---|---|---|
| Extensión | 25 palabras o más: sin descuento; 24 a 20: menos 1; 19 a 15: menos 2; menos de 15 palabras: toda la tarea vale 0 | descuento |
| Tarea | todas las preguntas respondidas: sin descuento; falta una o es muy breve: menos 1; solo una respondida: menos 2; fuera de tema: 0 puntos | descuento |
| Adecuación comunicativa | saludo y despedida, referencia al correo, tono adecuado | 1 |
| Estructura | frases unidas, por ejemplo con „und“ (y) o „dann“ (luego) | 1 |
| Vocabulario | palabras adecuadas y comprensibles | 4 |
| Corrección | gramática, orden de las palabras, ortografía | 4 |
¿Cómo es el examen oral del ÖSD A1?
Usted habla solo con dos examinadores. Uno dirige y toma notas; el otro es su interlocutor. Antes tiene 10 minutos de preparación en otra sala y puede llevar al examen sus notas en el papel sellado. La conversación se graba.
- Saludo breve (alrededor de 1 minuto). No se evalúa.
- Aufgabe 1, presentarse: elige 4 de 6 temas y habla primero solo. Después el examinador le hace preguntas.
- Aufgabe 2, describir una foto: en la preparación recibe tres fotos y elige una. La describe siguiendo cuatro preguntas sencillas y luego responde preguntas sobre ella.
- Aufgabe 3, juego de roles: representa con el examinador la situación de la misma foto. Por eso conviene elegir una foto cuya conversación también pueda llevar.
| Criterio | Puntos |
|---|---|
| Aufgabe 1: tarea cumplida (habló lo suficiente de los 4 temas) | 4 |
| Aufgabe 2: tarea cumplida (imagen y situación descritas) | 4 |
| Aufgabe 3: tarea cumplida (objetivo de la conversación logrado) | 4 |
| Todas las tareas: expresión y vocabulario | 5 |
| Todas las tareas: comprensibilidad, pronunciación, fluidez | 4 |
| Todas las tareas: corrección | 4 |
| Total | 25, aprobado desde 12 |
Hasta 12 de los 25 puntos son por cumplir las tres tareas. Un tema omitido en la Aufgabe 1 o un juego de roles sin resultado cuesta puntos directamente. En pronunciación, la hoja de evaluación espera en A1 que se le entienda a pesar del acento, aunque a veces haya que preguntar de nuevo.
¿Qué notas hay?
| Nota | Escrito (de 75) | Oral (de 25) | Total (de 100) |
|---|---|---|---|
| sehr gut (muy bien) | 75 a 66 | 25 a 22 | 100 a 88 |
| gut (bien) | 65 a 56 | 21 a 19 | 87 a 75 |
| bestanden (aprobado) | 55 a 38 | 18 a 12 | 74 a 50 |
| nicht bestanden (suspendido) | 37 a 0 | 11 a 0 | 49 a 0 |
¿Puedo repetir solo un módulo?
Sí. Según el reglamento de examen del ÖSD (vigente desde el 1 de agosto de 2026, punto 13), puede hacer el examen completo o un solo módulo tantas veces como quiera. El ÖSD recomienda esperar al menos cuatro semanas desde el último intento; el centro puede fijar sus propios plazos. Indique al inscribirse que es una repetición; si no, un módulo ya aprobado no se puede tener en cuenta.
- Certificado completo: si aprueba los dos módulos en una misma convocatoria, o en el plazo de un año en el mismo centro. También vale una combinación de módulos en papel y en ordenador.
- Certificado de módulo: si aprueba solo un módulo o hace los módulos en centros distintos.
- Validez: el certificado no indica fecha de caducidad. Si sigue sirviendo para su trámite lo decide la oficina que lo pide.
- Revisión y reclamación: en las cuatro semanas siguientes a la emisión del certificado o, si no aprobó, a la comunicación del resultado.
- Verificación: el certificado completo lleva un código QR que las autoridades pueden comprobar con la app ÖSD Cert Checker.
¿Cuánto cuesta y se puede hacer por ordenador?
Cada centro fija su propia tarifa (reglamento de examen, punto 5), así que no hay un precio único; pregunte en el centro donde se inscriba. Desde el 1 de enero de 2024 el ZA1 también se puede hacer en ordenador en centros autorizados, con la misma estructura. Trabaja en el portátil del centro o en el suyo, con un programa de bloqueo, y escucha los audios con auriculares. No existe una versión desde casa. En Austria hay además una variante, ÖSD Zertifikat A1 / Österreich, para personas inmigrantes, con las mismas reglas.
Si necesita el A1 para un visado de reagrupación familiar en Alemania, lea Reagrupación de cónyuge en Alemania: el certificado A1. Si un certificado ÖSD basta en su caso lo decide la embajada o el consulado que lo pide.
Cómo prepararse
- Lectura: 25 minutos para 16 preguntas. Nuestra propuesta: unos 8 minutos por tarea y un minuto para comprobar que cada pregunta tiene exactamente una respuesta.
- Audición: antes de la Aufgabe 1 y 2 tiene 30 segundos para mirar las fotos y la hoja de notas; úselos enteros. En la Aufgabe 2, anote los números la primera vez y compruébelos la segunda.
- Escritura: nuestra propuesta para 20 minutos: 5 para el formulario, 12 para el correo y 3 para contar palabras y repasar las preguntas.
- Oral: prepare dos frases propias sobre temas como nombre, edad, país, ciudad, idiomas, trabajo y aficiones (ejemplos nuestros), no un texto memorizado.
- Un simulacro completo con tiempo real: haga un examen de práctica entero con reloj antes de la fecha.
Puede practicar con tiempo real en nuestro simulacro ÖSD Zertifikat A1. Cómo se compara el ÖSD A1 con Goethe Start Deutsch 1 y telc A1 está en Examen A1 de alemán: Goethe, telc y ÖSD. Si todavía está eligiendo proveedor, vea también Cómo aprobar el examen Goethe A1.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos puntos se necesitan para aprobar el ÖSD A1?
En el examen escrito, al menos 38 de 75 puntos, con al menos 6 en lectura, 6 en audición y 4 en escritura. En el oral, al menos 12 de 25 puntos. Los dos módulos se aprueban por separado.
¿Cuánto dura el examen ÖSD A1?
El escrito dura unos 55 minutos sin pausa: lectura 25, audición unos 10 y escritura 20 minutos. El oral dura unos 10 minutos, más 10 minutos de preparación.
¿El oral del ÖSD A1 es individual o en pareja?
Individual. En el ÖSD A1 el examen oral es individual con dos examinadores, y uno de ellos es su interlocutor en el juego de roles.
¿Cuántas palabras hay que escribir en el ÖSD A1?
Se piden unas 30 palabras. Desde 25 no hay descuento, con 24 a 15 palabras se pierden uno o dos puntos y con menos de 15 todo el correo vale 0.
¿Puedo repetir solo el oral del ÖSD A1?
Sí. Cada módulo se puede repetir por separado y sin límite de intentos. Recibe un certificado completo si aprueba los dos módulos en el plazo de un año en el mismo centro.
¿Cuánto cuesta el examen ÖSD A1?
Cada centro fija su propia tarifa. Pregunte en el centro donde se inscriba por el precio y las condiciones de cancelación.
Fuentes
- ÖSD: Durchführungsbestimmungen ÖSD Zertifikat A1, octubre de 2023 (PDF, alemán), consultado el 15 de octubre de 2026
- ÖSD: Gesamtbogen ZA1, versión 3.0 (PDF, alemán), consultado el 15 de octubre de 2026
- ÖSD: Auswertungsbogen Schriftliche Prüfung ZA1, versión 6.0 (PDF, alemán), consultado el 15 de octubre de 2026
- ÖSD: Auswertungsbogen Mündliche Prüfung ZA1, versión 4.0 (PDF, alemán), consultado el 15 de octubre de 2026
- ÖSD: Prüfungsordnung, vigente desde el 1 de agosto de 2026, puntos 5 y 11 a 14 (PDF, alemán), consultado el 15 de octubre de 2026
- ÖSD: ÖSD Zertifikat A1 (ZA1), consultado el 15 de octubre de 2026
- ÖSD: folleto ZA1 (PDF, alemán), consultado el 15 de octubre de 2026
- ÖSD: Modellsatz ZA1 con soluciones y evaluación (ZIP), consultado el 15 de octubre de 2026


