¿Suspendió la FSP? Reglas para repetir en los colegios médicos

Redaktion · 7 de octubre de 2026 · 3 min de lectura

También en Deutsch, English

Un médico con bata blanca ajusta un aparato de rayos X

En resumen

En los colegios que publican una regla puede repetir la Fachsprachprüfung las veces que necesite, siempre el examen completo. La tasa se paga cada vez, por ejemplo 420 euros en Baden-Wurtemberg o 590 euros en Sajonia. En Mecklemburgo-Pomerania Occidental solo puede volver a presentarse tras tres meses. En Westfalen-Lippe, el 86,6 % de los candidatos había aprobado a finales de 2023.

Qué dicen los colegios sobre repetir

ColegioCuántas vecesEsperaTasa al repetir
Baden-Wurtembergsin límiteno fijada420 € por intento
Berlínsin límiteno fijada550 € por intento
Mecklemburgo-Pomerania Occidental (también para Schleswig-Holstein)sin límite, examen completoal menos 3 mesestasa completa
Sajoniasin límiteno fijada590 € por intento
Westfalen-Lippesin límitese recomiendan 3 a 6 mesestasa completa
Fuentes: páginas de FSP de los colegios, consultadas el 5 de agosto de 2026. Los demás colegios no publican una regla propia; pregúnteles directamente.

En los colegios que lo describen se repite el examen completo, no una parte. En Renania-Palatinado (Maguncia), además, el examen se detiene en la primera parte suspendida.

¿Cuántos aprueban en un intento posterior?

El colegio de Westfalen-Lippe publicó cifras: hasta finales de 2023, el 52,4 % de los exámenes allí fueron suspensos, pero el 86,6 % de los candidatos (4.217 de 4.868) acabó aprobando (Westfälisches Ärzteblatt 2/2024). Un primer suspenso es frecuente y no es el final.

¿Cuándo recibo el resultado?

Depende del colegio: Bremen lo comunica justo después del examen; Berlín, por correo electrónico como pronto a los diez días. Pregunte al inscribirse cómo recibirá el resultado y una valoración.

¿Y el permiso temporal de ejercicio?

Muchos médicos trabajan durante el proceso con un permiso temporal (Berufserlaubnis). En Mecklemburgo-Pomerania Occidental vale dos años. Planifique las repeticiones para que la licencia completa (Approbation) siga siendo posible antes de que caduque el permiso, y hable pronto con su autoridad.

Cómo preparar el segundo intento

  1. Averigüe qué parte no alcanzó: anamnesis, documentación o conversación entre médicos. La hoja de evaluación de Berlín tiene un campo "Empfehlung zur Nachbesserung" (recomendación de mejora).
  2. Practique esa parte con presión de tiempo, con casos reales y 20 minutos por parte.
  3. Entrene la lista de vocabulario: término médico y palabra cotidiana en ambas direcciones, más abreviaturas y valores de laboratorio.
  4. Solo entonces vuelva a inscribirse, teniendo en cuenta la espera y la tasa.

Cómo son las partes: anamnesis, carta médica y conversación entre médicos. Tasas y formatos de todos los colegios: Examen FSP en Alemania: coste y formato.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas veces se puede repetir la FSP?

En los colegios que publican una regla, sin límite, por ejemplo Baden-Wurtemberg, Berlín, Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Sajonia y Westfalen-Lippe. Siempre se repite el examen completo.

¿Cuándo puedo repetir la FSP?

En Mecklemburgo-Pomerania Occidental, como pronto a los tres meses. Westfalen-Lippe recomienda de tres a seis meses. Otros colegios no fijan plazo.

¿Cuánto cuesta repetir la FSP?

Normalmente de nuevo la tasa completa, por ejemplo 420 euros en Baden-Wurtemberg, 550 en Berlín y 590 en Sajonia (páginas de los colegios, agosto de 2026).

¿Tengo que repetir el examen completo?

Sí, en los colegios que lo describen siempre se repite el examen completo, no una parte.

¿Cuántos médicos aprueban la FSP?

En Westfalen-Lippe, el 86,6 % de los candidatos había aprobado a finales de 2023, aunque el 52,4 % de los exámenes individuales fueron suspensos (Westfälisches Ärzteblatt 2/2024).

Fuentes

Más sobre Examen de idioma médico (FSP)