Examen FSP en Alemania: coste y formato en los 17 colegios médicos

Redaktion · 7 de octubre de 2026 · 4 min de lectura

También en Deutsch, English

Un médico joven con bata blanca y estetoscopio sostiene una tableta

En resumen

La Fachsprachprüfung (FSP) la organizan los colegios médicos regionales, y la tasa iba de 400 euros (Westfalen-Lippe) a 650 euros (Hessen) según sus propias páginas en agosto de 2026. La mayoría examina en tres partes de unos 20 minutos: anamnesis, documentación escrita y conversación entre médicos. Hessen, Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Renania-Palatinado y Sajonia-Anhalt difieren, y el Sarre y Schleswig-Holstein no tienen examen propio.

El formato habitual

Diez de los 17 colegios siguen el llamado modelo de Westfalia, que el colegio de Westfalen-Lippe introdujo en 2014: una conversación con el paciente (anamnesis), con un miembro médico del tribunal o un actor como paciente, una documentación escrita del caso y una conversación con un médico superior en la que presenta al paciente. Cada parte dura unos 20 minutos y evalúa un tribunal de tres personas, al menos dos de ellas médicos. Muchos colegios terminan con una breve lista de términos médicos que hay que traducir al lenguaje cotidiano.

Los 17 colegios de un vistazo

ColegioLugar del examenFormatoTasa
Baden-Wurtemberglos cuatro colegios regionales3 x unos 20 min; parte escrita en un Anamnesebogen420 €
BavieraMúnich3 x 20 min; informe breve en plantilla, portátil o a mano550 €
BerlínBerlín3 x 20 min; informe breve, ordenador o a mano550 €
BrandeburgoPotsdam20 / 30 / 20 min; carta médica completa en un portátil del colegio487 €
Bremenno publicado3 x 20 min; informe breve para colegas530 €
HamburgoHamburgo3 x 20 min; a mano en un formulario; test de vocabulario de 15 términos550 €
HessenFráncfort4 partes, unas 2 horas: primero un test de vocabulario de 20 min y después las tres partes650 €
Mecklemburgo-Pomerania OccidentalRostock45 min de preparación; anamnesis con conversación de consentimiento, conversación con el superior, carta en ordenador en 25 minver nota
Baja SajoniaHannover3 x 20 min; informe a mano; test de vocabulario de 12 términos490 €
Renania del Norte (Nordrhein)Düsseldorf3 estaciones x 20 min (ECOE); la parte 3 es una visita con dos médicos430 €
Renania-PalatinadoMaguncia6 partes, unas 3 a 3,5 horas; mínimo por parte470 €
Sarresin examen propioacepta una FSP aprobada en otro colegioninguna
SajoniaDresde3 x unos 20 min; informe escrito estructurado; 12 términos al final590 €
Sajonia-AnhaltHalle (Saale)4 partes, con 40 min de documentos, una llamada y un vídeo500 €
Schleswig-HolsteinRostockhace el examen del colegio de Mecklemburgo-Pomerania Occidental600 €
Turingiano publicado3 x 20 min600 €
Westfalen-LippeMünster3 x 20 min; el modelo de Westfalia original400 €
Fuentes: páginas de FSP y tablas de tasas de los colegios, consultadas entre el 3 y el 19 de agosto de 2026 (enlaces abajo); Hessen el 7 de octubre de 2026. Las tasas cambian; consulte la página de su colegio antes de pagar. Mecklemburgo-Pomerania Occidental: la autoridad de Schleswig-Holstein indica 600 € para el mismo examen; la página del colegio no daba tasa.

¿En qué colegio hago el examen?

Normalmente en el colegio del estado federado donde solicitó la licencia (Approbation) o el permiso de ejercicio. En Schleswig-Holstein la autoridad regional le inscribe en el colegio de Mecklemburgo-Pomerania Occidental; el Sarre acepta una FSP aprobada en otro lugar. Si el resultado de otro colegio vale en su caso lo decide la autoridad que tramita su solicitud: pregúntele primero.

Dónde difieren de verdad los formatos

  • Parte escrita: la mayoría pide un informe breve en una plantilla; Brandeburgo y Mecklemburgo-Pomerania Occidental, una carta médica completa en ordenador. Si se examina allí, practique escribir textos médicos en alemán con teclado.
  • Partes extra: Hessen añade un test de vocabulario de 20 minutos; Sajonia-Anhalt, documentos, una llamada del laboratorio y un vídeo; Renania-Palatinado tiene seis partes y detiene el examen en la primera parte suspendida.
  • Consentimiento: en Mecklemburgo-Pomerania Occidental la conversación con el paciente incluye explicar una intervención con un formulario de consentimiento leído antes.

Cómo prepararse

Practique las tres partes estándar con el tiempo real y después lo que su colegio haga distinto. Nuestras guías explican la anamnesis y la carta médica. Lo que cambia la nueva ley a partir del 1 de noviembre de 2026 está en Kenntnisprüfung 2026.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta el examen FSP en Alemania?

Entre 400 euros (Westfalen-Lippe) y 650 euros (Hessen), según las páginas de los colegios en agosto de 2026. Las repeticiones suelen costar de nuevo la tasa completa.

¿Qué colegio tiene la FSP más barata?

El de Westfalen-Lippe, con 400 euros según su página en agosto de 2026.

¿Cuánto dura la FSP?

En la mayoría de colegios unos 60 minutos en tres partes. En Hessen unas 2 horas; en Renania-Palatinado unas 3 a 3,5 horas con esperas.

¿Puedo hacer la FSP en cualquier colegio?

Normalmente en el del estado donde solicitó la licencia. Si vale otro resultado lo decide la autoridad que tramita su solicitud.

¿Todos los estados tienen FSP?

Todos salvo el Sarre y Schleswig-Holstein. Los candidatos de Schleswig-Holstein se examinan en Rostock, en el colegio de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Fuentes

Más sobre Examen de idioma médico (FSP)