Examen ÖSD C2 de alemán: estructura y puntos para aprobar

Redaktion · 1 de noviembre de 2026 · 11 min de lectura

También en Deutsch, English

La Ópera Estatal de Viena de noche

Foto: Pierre Blaché, CC0, Wikimedia Commons

En resumen

El ÖSD Zertifikat C2 tiene cuatro módulos: lectura (90 minutos), audición (unos 40 minutos), escritura (90 minutos) y expresión oral (15 a 20 minutos). Cada módulo se aprueba por separado, con al menos 24 de 40 puntos. En la expresión escrita necesita además 10 de 18 puntos en la tarea 1 y 13 de 22 puntos en la tarea 2.

Gratis, sin registro

Prueba corta ÖSD C2

5 preguntas en el formato real, unos 4 minutos, resultado al instante.

¿Cómo es el examen ÖSD C2?

El ÖSD Zertifikat C2 (ZC2) es el nivel más alto del diploma austriaco de alemán, que se ofrece en centros con licencia de muchos países. Se recomienda a partir de 16 años. A diferencia de los niveles A1 a C1 del ÖSD, no tiene dos partes sino cuatro módulos, que puede hacer por separado o en cualquier combinación: Lesen (comprensión lectora), Hören (comprensión auditiva) y Schreiben (expresión escrita) en grupo, y Sprechen (expresión oral) de forma individual. Cada módulo vale 40 puntos y se aprueba por sí solo. Leímos las normas de aplicación del ÖSD (Durchführungsbestimmungen) de agosto de 2026, el reglamento de examen, la hoja de resultados, las dos hojas de evaluación y el modelo de examen el 17 de octubre de 2026.

MóduloQué hace ustedTiempoPuntosAprueba con
Lesen (lectura)4 tareas, 40 respuestas: texto especializado largo, insertar párrafos, corregir errores, completar un texto con el margen cortado90 min4024
Hören (audición)3 tareas, 25 respuestas: comparar un mensaje con un programa impreso, programa de radio, conferencia con notasunos 40 min4024
Schreiben (escritura)Tarea 1: correo formal de respuesta (18 puntos). Tarea 2: texto informativo, uno de dos temas, al menos 250 palabras (22 puntos)90 min4024, y además tarea 1 10 y tarea 2 13
Sprechen (oral)Llamada telefónica, presentación, preguntas sobre la presentación15 a 20 min, más 20 min de preparación4024
Fuentes: ÖSD, Durchführungsbestimmungen ÖSD Zertifikat C2, agosto de 2026, puntos 1, 1.4, 4 a 6; Gesamtbogen ZC2, versión 2.0. Leído el 17 de octubre de 2026.

Si hace lectura, audición y escritura el mismo día, suman unos 220 minutos sin pausas. El ÖSD prevé una pausa de al menos 15 minutos después de cada uno de estos tres módulos. El orden recomendado es lectura, audición, escritura; el centro puede cambiarlo. La prueba oral suele ser después de los módulos escritos.

¿Cuántos puntos se necesitan para aprobar el ÖSD C2?

Cada módulo se aprueba con 24 de 40 puntos, es decir, el 60 por ciento. Lectura, audición y expresión oral no tienen otro mínimo. La expresión escrita tiene tres condiciones a la vez: al menos 10 de 18 puntos en la tarea 1, al menos 13 de 22 puntos en la tarea 2 y al menos 24 de 40 en total. Si una tarea no llega a su mínimo, la hoja de evaluación pone todo el módulo de escritura en 0 puntos, aunque la suma sea alta.

EjemploEscritura 1Escritura 2TotalResultado
A111324aprobado: los dos mínimos y el total alcanzados
B101323suspendido: los dos mínimos alcanzados, pero el total no llega a 24
C171229suspendido: la tarea 2 no llega a 13, la escritura cuenta 0
D1213 (17 menos 4 por 185 palabras)25aprobado, pero por poco: el texto era demasiado corto
Ejemplos de cálculo de la redacción, según el Gesamtbogen ZC2, versión 2.0, y el Auswertungsbogen Schreiben ZC2, versión 4.0.

El ejemplo B es la trampa que casi ninguna guía menciona: los dos mínimos juntos suman solo 23. Si queda justo en el mínimo en las dos tareas, suspende la expresión escrita. Necesita al menos un punto más en una de ellas.

¿Cómo se puntúan la lectura y la audición?

La lectura tiene 40 respuestas, pero cada tarea vale 10 puntos. La clave convierte así:

  • Tarea 1 (5 preguntas de opción múltiple sobre un texto especializado largo) y tarea 2 (5 huecos, 7 párrafos, 2 sobran): cada respuesta correcta da 2 puntos.
  • Tarea 3 (un texto de 20 líneas con 10 errores, como máximo uno por línea): 1 punto por cada error corregido. Si marca más de 10 errores, pierde 1 punto por cada marca de más.
  • Tarea 4 (un artículo de periódico al que le falta el margen derecho; hay que reconstruir 20 palabras o partes de palabras): cada 2 respuestas correctas dan 1 punto. Una respuesta solo cuenta si el sentido y la gramática y la ortografía son correctos. No se tienen en cuenta los guiones ni los signos de puntuación que falten.

La audición tiene 25 respuestas para 40 puntos. En el modelo de examen (versión anterior, que leímos el 5 de agosto de 2026), la tarea 1 (5 correcciones a un programa impreso, a partir de un mensaje hablado) vale 15 puntos, la tarea 2 (10 preguntas sobre un programa de radio en tres partes) 13 puntos y la tarea 3 (10 huecos en unas notas sobre una conferencia) 12 puntos. Las tareas 1 y 2 se escuchan una sola vez, la conferencia dos veces. En las tareas 1 y 3 no cuentan las faltas de ortografía; en la tarea 2, una segunda cruz en la misma pregunta da 0 puntos.

¿Cómo se evalúa la expresión escrita?

En la tarea 1 trabaja, por ejemplo, en la oficina de estudios de una universidad y responde a una consulta en lugar de un compañero enfermo. Junto a la consulta están sus notas, en frases cortas. Debe tratar todas las notas, también las desagradables (por ejemplo: „dieses Jahr leider schon alles voll“, este año ya no hay plazas), y con sus propias palabras: la consigna dice claramente que no debe copiar las notas al pie de la letra. No hay número de palabras. En la tarea 2 convierte una hoja informativa en un texto informativo con fines publicitarios, por ejemplo para un museo o una asociación de arte. Elige uno de dos temas, empieza con un título y un breve resumen, y escribe al menos 250 palabras.

CriterioTarea 1Tarea 2
Adecuación comunicativa, tipo de texto35
Estructura, coherencia35
Léxico, expresión66
Corrección formal66
Tarea: todos los puntos tratados con palabras propiassin descuento hasta menos 3; casi no cumplida: toda la tarea 0sin descuento hasta menos 3; casi no cumplida: toda la tarea 0
Extensiónsin requisito250 palabras o más: sin descuento; 249 a 230: menos 1; 229 a 210: menos 2; 209 a 190: menos 3; 189 a 170: menos 4; menos de 170: tarea suspendida
Máximo / mínimo18 / 1022 / 13
Fuente: ÖSD, Auswertungsbogen Modul Schreiben ZC2, versión 4.0. Leído el 17 de octubre de 2026.

Dos reglas suelen costar una tarea entera. Primera: 0 puntos en un solo criterio significa que la tarea está suspendida, por bueno que sea el resto. Segunda: según el reglamento de examen, los textos memorizados, copiados o hechos con ayuda de IA no cuentan como trabajo propio; si una tarea se considera plagio, recibe 0 puntos. Dos evaluadores corrigen cada texto por separado y solo se evalúa la versión en limpio.

¿Cómo es la prueba oral?

Habla usted solo con dos examinadores. Antes tiene 20 minutos de preparación y puede usar sus notas durante la prueba. Una breve presentación inicial de un minuto aproximadamente no se evalúa. La conversación se graba.

  1. Resolver un problema por teléfono: en el modelo de examen usted es profesor de una escuela de idiomas. Un alumno no podrá hacer el examen final y aun así quiere un certificado aprobado. Usted muestra comprensión, explica la norma y propone otra fecha y un trabajo de recuperación. Usted y el examinador se dan la espalda, como al teléfono.
  2. Hacer una presentación: elige uno de dos temas y habla de 5 a 10 minutos, a partir de una hoja con gráficos y textos breves que también tiene el público. El saludo, la introducción y el cierre forman parte de ella. Los examinadores solo escuchan.
  3. Convencer y argumentar: después, un examinador le hace preguntas. Usted defiende la postura de su presentación; en su hoja hay algunos argumentos impresos para ello.
CriterioPuntos
Tarea 1: objetivo logrado, reacción adecuada6
Tarea 2: presentación7
Tarea 3: argumentación6
Todas las tareas: expresión, recursos lingüísticos7
Todas las tareas: claridad, pronunciación, fluidez7
Todas las tareas: corrección formal7
Total40, aprueba con 24
Fuente: ÖSD, Auswertungsbogen Sprechen ZC2, versión 3.0; Durchführungsbestimmungen ZC2, puntos 3 y 5. Leído el 17 de octubre de 2026.

Importante: 0 puntos en cualquier criterio significa que toda la prueba oral está suspendida. Más de la mitad de los puntos (21 de 40) dependen de su lengua en las tres tareas.

¿Qué notas hay?

Puntos por móduloNota
40 a 36sehr gut (sobresaliente)
35 a 30gut (notable)
29 a 24bestanden (aprobado)
23 a 0nicht bestanden (suspendido)
Fuente: ÖSD, Durchführungsbestimmungen ZC2, punto 6.2; Gesamtbogen ZC2, versión 2.0. Cada módulo recibe su propia nota.

¿Puedo hacer o repetir un solo módulo?

Sí. Cada módulo se puede hacer por separado y tantas veces como quiera (Durchführungsbestimmungen, punto 7; reglamento de examen, punto 13). El ÖSD recomienda esperar al menos cuatro semanas desde el último intento; el centro puede fijar sus propios plazos. Al inscribirse, indique que es una repetición; si no, no se le podrá reconocer un módulo aprobado antes.

  • Certificado completo: si aprueba los cuatro módulos en una misma convocatoria, o en el plazo de un año en el mismo centro. Vale también para una mezcla de módulos en papel y en ordenador.
  • Certificado de módulo: uno por cada módulo aprobado, si no aprueba los cuatro o los hace en centros distintos.
  • Validez y reconocimiento: el certificado no indica fecha de caducidad. Si sirve para su fin, por ejemplo una universidad o una autoridad, lo decide la institución que lo pide.
  • Revisión y reclamación: en un plazo de cuatro semanas desde la fecha del certificado o, si no aprobó, desde que recibió el resultado. Una nueva corrección tiene coste, que se devuelve si el resultado cambia.

¿Cuánto cuesta y existe en ordenador?

Cada centro fija su propia tasa y sus condiciones de cancelación (reglamento de examen, punto 5). No hay un precio único; consulte en el centro más cercano. Desde el 1 de enero de 2024 puede hacer el ZC2 también en ordenador en centros con licencia, con las mismas tareas: en el portátil del centro o en el suyo con un programa de bloqueo, la audición con auriculares y la prueba oral por vídeo con dos examinadores. En todos los módulos se permite un diccionario monolingüe; los diccionarios especializados no, y cada diccionario se revisa antes por si contiene notas u hojas sueltas. No lo confunda con el ÖSD Zertifikat C2 / Wirtschaftssprache Deutsch (ZC2/WD), que es otro examen con sus propias reglas.

Cómo prepararse

  1. Lectura, 90 minutos: nuestra propuesta: 25 minutos para el texto largo de la tarea 1, 20 para la tarea 2, 15 para la corrección de errores, 20 para el texto cortado y 10 para revisar. En la tarea 3, 10 de las 20 líneas no tienen error; no marque nunca más de 10.
  2. Audición: dos de los tres textos se escuchan una sola vez. Use el tiempo de lectura para repasar línea por línea el programa impreso de la tarea 1, y así al escuchar solo tendrá que fijarse en las diferencias.
  3. Escritura, 90 minutos: nuestra propuesta: 35 minutos para el correo, 50 para el texto informativo y 5 para contar palabras y marcar las notas tratadas. Reformule cada nota del compañero en lugar de copiarla.
  4. Apunte por encima de los mínimos: intente lograr unos 12 puntos en la tarea 1 y 15 en la tarea 2. Dos puntos por encima de cada mínimo le protegen de la trampa de los 23 puntos.
  5. Expresión oral: practique cómo decir que no con amabilidad y ofrecer una solución, y una presentación de 7 a 8 minutos a partir de una hoja, con una estructura clara.
  6. Un ensayo completo con tiempo real: antes del examen, haga una sesión cronometrada: 90 minutos de lectura, pausa, unos 40 de audición, pausa, 90 de escritura.

Puede practicar con el tiempo real del examen en nuestro modelo de examen ÖSD Zertifikat C2. El nivel anterior se explica en Examen ÖSD C1 de alemán: estructura y puntos para aprobar. Cuántas palabras piden otros exámenes lo encontrará en Cuántas palabras hay que escribir en los exámenes de alemán, de A1 a C2.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos puntos se necesitan para aprobar el ÖSD C2?

Cada uno de los cuatro módulos se aprueba con 24 de 40 puntos. En la expresión escrita necesita además al menos 10 de 18 puntos en la tarea 1 y 13 de 22 en la tarea 2. Como 10 más 13 son solo 23, no basta con quedarse justo en los dos mínimos.

¿Cuánto dura el examen ÖSD C2?

Lectura 90 minutos, audición unos 40 minutos y escritura 90 minutos, en total unos 220 minutos sin pausas; después de cada módulo hay una pausa de al menos 15 minutos. La prueba oral dura de 15 a 20 minutos, más 20 minutos de preparación.

¿Se puede hacer solo un módulo del ÖSD C2?

Sí. Los cuatro módulos se pueden hacer por separado o en cualquier combinación y repetir tantas veces como quiera. Recibe un certificado completo si aprueba los cuatro en el plazo de un año en el mismo centro.

¿Cuántas palabras hay que escribir en el ÖSD C2?

Al menos 250 palabras en el texto informativo (tarea 2). Entre 249 y 170 palabras se descuentan de 1 a 4 puntos, y con menos de 170 la tarea está suspendida. El correo de la tarea 1 no tiene número de palabras.

¿Se puede usar diccionario en el examen ÖSD C2?

Sí, se permite un diccionario monolingüe. Los diccionarios especializados están prohibidos, y cada diccionario se revisa antes del examen por si tiene notas u hojas sueltas.

¿Caduca el certificado ÖSD C2?

El certificado no indica fecha de caducidad. Si se acepta para un fin concreto, y durante cuánto tiempo, lo decide la institución que lo pide.

Fuentes

Más sobre Exámenes explicados

Pruébelo antes de pagar.

Una prueba corta en el formato real dura pocos minutos. Sin registro, y el resultado llega al instante.

  • Un solo pago, sin suscripción
  • Pago mediante Paddle
  • Sus datos se quedan en la UE