Fachsprachprüfung Westfalen-Lippe: Ablauf und Kosten in Münster

Redaktion · 29. Oktober 2026 · 8 Min. Lesezeit

Auch auf English, Español

Der Prinzipalmarkt in Münster auf einer Postkarte von 1932

Foto: Interdings, Public Domain, Flickr

Kurz gesagt

Die Fachsprachprüfung der Ärztekammer Westfalen-Lippe (ÄKWL) findet in Münster statt und kostet 400 Euro. Sie hat drei Teile zu je 20 Minuten: Arzt-Patienten-Gespräch, schriftlicher Bericht (von Hand oder am PC) und Arzt-Arzt-Gespräch. Zur Erstprüfung meldet Sie nur die ZAG-aH an. Das Ergebnis erfahren Sie direkt danach; wiederholen dürfen Sie ohne Begrenzung.

Wer nimmt die Fachsprachprüfung in Westfalen-Lippe ab?

Die Prüfung führt das Ressort Berufszugang und Strukturfragen der ÄKWL durch, in der Gartenstraße 210 bis 214 in Münster. Ob Sie die Prüfung brauchen und ob Sie die Approbation oder Berufserlaubnis bekommen, entscheidet nicht die Kammer, sondern die Zentrale Anerkennungsstelle für approbierte Heilberufe (ZAG-aH) des Landes Nordrhein-Westfalen bei der Bezirksregierung Münster. Fragen zu Approbation, Berufserlaubnis und Sprachnachweis beantwortet laut Kammer ausschließlich die ZAG-aH.

In Nordrhein-Westfalen gibt es zwei Kammern, die die Fachsprachprüfung abnehmen: Westfalen-Lippe in Münster und Nordrhein in Düsseldorf. Wählen können Sie nicht; die Anmeldung zur Erstprüfung geht in beiden Fällen von der Behörde aus. Nach welcher Regel sie verteilt, veröffentlichen die Kammern nicht. Fragen Sie bei der ZAG-aH nach, wenn Sie es wissen müssen.

Geprüft wird Deutsch auf dem Niveau C1 im beruflichen Kontext. Allgemeines Deutsch auf B2 weisen Sie vorher mit einem Zertifikat nach. Die Prüfung ist laut Kammer ausdrücklich keine medizinische Fachprüfung: Bewertet wird, was Sie im Klinikalltag sprachlich brauchen, nicht ob Ihre Diagnose richtig ist.

Wie melde ich mich an?

  1. Sie stellen bei der ZAG-aH den Antrag auf Approbation oder Berufserlaubnis. Eine persönliche Anmeldung bei der Kammer ist nicht möglich, und vor der Anmeldung durch die ZAG-aH kann die Kammer Ihnen keinen Termin geben.
  2. Die ZAG-aH meldet Kandidatinnen und Kandidaten in der Regel einmal pro Woche, meist freitags, bei der ÄKWL an.
  3. Die ÄKWL schreibt Ihnen eine E-Mail. Danach überweisen Sie 400 Euro.
  4. Sie schicken elektronisch (zum Beispiel als PDF oder JPG) an fachsprachenpruefung@aekwl.de: den Zahlungsnachweis, ein Zertifikat über allgemeines Deutsch mindestens auf B2, einen aktuellen Lebenslauf und die unterschriebene Datenschutzerklärung aus der E-Mail. Für die Erstprüfung dürfen Sie einen Wunschzeitraum nennen.
  5. Sind die Unterlagen vollständig, schickt die Kammer Ihnen den Termin per E-Mail. Passt er nicht, melden Sie sich innerhalb von drei Werktagen und vereinbaren einen anderen.
  6. Etwa zehn Tage vorher erhalten Sie die genaue Uhrzeit.

Wie lange warte ich auf einen Termin?

Die ÄKWL prüft nach eigenen Angaben in der Regel viermal im Monat, donnerstags oder samstags. Im Westfälischen Ärzteblatt 2/2024 hat die Kammer eine „Termingarantie“ beschrieben: die Erstprüfung im Wunschmonat, spätestens im Folgemonat, und bei Bedarf ein Termin innerhalb von zweieinhalb bis drei Wochen. Die aktuelle Kammerseite nennt keine Wartezeit; fragen Sie bei der Anmeldung nach, ob diese Zusage noch gilt.

Was kostet die Fachsprachprüfung in Münster?

FallWas gilt
Erstprüfung400 €, per Überweisung nach der E-Mail der Kammer
Termin passt nichtinnerhalb von drei Werktagen per E-Mail melden, dann Ersatztermin
Spätere Verschiebung oder Absagenicht ohne Weiteres möglich; die Gebühr kann erneut fällig werden
Nichterscheinenwie eine späte Absage: die Gebühr kann erneut fällig werden
Wiederholungdie Kammerseite nennt keinen eigenen Betrag; fragen Sie bei der Anmeldung nach
Quelle: ÄKWL-Seite Fachsprachenprüfung, gelesen am 22. Oktober 2026.

In unserem Vergleich der Kammerseiten vom August 2026 war Westfalen-Lippe mit 400 Euro die günstigste Kammer. Alle 17 Kammern im Vergleich finden Sie in unserem Artikel Fachsprachprüfung: Kosten und Ablauf in allen Ärztekammern.

Wie läuft der Prüfungstag in Münster ab?

SchrittDauerWas passiert
Ankunftvor BeginnHaupteingang und Haupttreppe, meist 2. Etage des Ärztehauses. Begleitpersonen dürfen nicht in den Prüfungsbereich; Handy, Gepäck und Hilfsmittel nehmen Sie nicht mit in die Prüfungsräume
Teil 1: Arzt-Patienten-Gespräch20 Min.Anamnese mit einem Arzt der Kommission als Patient, Verdachtsdiagnosen erklären, Fragen beantworten
Teil 2: Schriftlicher Bericht20 Min.in einem eigenen Raum; Bericht und weiteres Vorgehen auf einer Vorlage, von Hand oder am PC
Teil 3: Arzt-Arzt-Gespräch20 Min.den Patienten einem Arzt der Kommission vorstellen, mit Fachbegriffen, danach Gespräch
Vokabellistezum Abschlusseine kurze Liste gebräuchlicher medizinischer Fachbegriffe ausfüllen
Ergebnissofortmündlich direkt nach der Prüfung, dazu ein Merkblatt zum weiteren Vorgehen; schriftlich in der folgenden Woche, die ZAG-aH erhält eine Kopie
Quelle: ÄKWL-Seite Fachsprachenprüfung, gelesen am 22. Oktober 2026.

Es prüft eine Kommission aus drei Personen, mindestens zwei davon approbierte Ärztinnen oder Ärzte. Für 2024 hat die Kammer 52 Prüferinnen und Prüfer berufen, darunter 49 Ärztinnen und Ärzte und mehrere mit sprachwissenschaftlichem Hintergrund (Westfälisches Ärzteblatt 2/2024).

Was verlangt jeder Teil genau?

Teil 1, Arzt-Patienten-Gespräch. Ein Arzt der Kommission spielt den Patienten. Sie erfragen persönliche Daten, aktuelle Beschwerden, Vorerkrankungen, Medikamente sowie Sozial- und Familienanamnese. Danach teilen Sie dem Patienten Ihre Verdachtsdiagnosen mit und beantworten seine Fragen, in klarer, verständlicher Sprache mit wenigen Fachbegriffen. Notizen sind erlaubt, werden nicht bewertet und am Ende abgegeben.

Teil 2, Schriftlicher Bericht. Die oder der Vorsitzende bringt Sie in einen eigenen Raum. Sie fassen die Angaben aus Teil 1 zusammen und beschreiben das weitere Vorgehen; wo es die Vorlage verlangt, in ganzen Sätzen. Sie schreiben auf der Vorlage von Hand oder am bereitgestellten PC. Ihre Notizen dürfen Sie verwenden, und ein medizinisches Wörterbuch liegt aus. Verlassen Sie sich nicht darauf, denn jedes Nachschlagen kostet Minuten.

Teil 3, Arzt-Arzt-Gespräch. Sie stellen einem ärztlichen Mitglied der Kommission den Patienten knapp vor, jetzt mit medizinischen Fachbegriffen, und beantworten seine Fragen. Ganz am Ende füllen Sie die Vokabelliste aus. Der Wechsel zwischen Alltagssprache in Teil 1 und Fachsprache in Teil 3 ist der Kern der Prüfung.

Wie wird bewertet, und wie viele bestehen?

Die Kommission bewertet nach einem einheitlichen, strukturierten Schema und nur die sprachlichen Aspekte. Eine Punktzahl zum Bestehen veröffentlicht die ÄKWL nicht. Die Kammer hat aber Zahlen veröffentlicht (Westfälisches Ärzteblatt 2/2024):

  • Bis Ende 2023 hat die ÄKWL an 464 Prüfungstagen 8.868 Fachsprachprüfungen abgenommen, davon 793 im Jahr 2023.
  • 52,4 Prozent aller Prüfungen wurden nicht bestanden. Das zählt jeden Versuch einzeln.
  • Von 4.868 Kandidatinnen und Kandidaten hatten bis zum 31.12.2023 4.217 bestanden, also 86,6 Prozent, beim ersten oder einem späteren Versuch.
  • Rund die Hälfte besteht laut Kammer schon im ersten Anlauf.
  • Geprüft wurden Ärztinnen und Ärzte aus 121 Staaten. Die größte Gruppe kommt aus Syrien; 2023 folgten Russland und die Türkei.

Westfalen-Lippe oder Nordrhein: Was ist anders?

Westfalen-LippeNordrhein
OrtMünster, Gartenstraße 210 bis 214Düsseldorf, Tersteegenstraße 9
Gebühr400 €430 €, jede Wiederholung erneut 430 €
Aufbau3 Teile zu je 20 Min., am Ende Vokabelliste3 Stationen zu je 20 Min., ähnlich einer OSCE-Prüfung
Bestehenkeine Punktgrenze veröffentlichtmindestens 60 Prozent, also 36 von 60 Punkten
Anmeldungnur durch die ZAG-aHdurch die Bezirksregierung, keine persönliche Anmeldung
Wiederholungohne Begrenzung, empfohlen nach 3 bis 6 Monatenmehrmals möglich, empfohlen nach einigen Monaten
Quellen: Seiten der ÄKWL und der Ärztekammer Nordrhein zur Fachsprachprüfung, beide gelesen am 22. Oktober 2026.

Nicht bestanden: Wie geht es weiter?

  1. Direkt nach der Prüfung spricht die Kommission mit Ihnen über Ihre Stärken und Schwächen, und Sie erhalten ein Merkblatt.
  2. Zur Wiederholung melden Sie sich selbst bei der ÄKWL an, per Post oder per E-Mail an fachsprachenpruefung@aekwl.de. Den Termin schlägt die Kammer vor.
  3. Die Kammer empfiehlt drei bis sechs Monate bis zum nächsten Versuch. Eine Höchstzahl an Versuchen gibt es nicht.
  4. Wenn Sie zustimmen, spricht die ÄKWL laut Ärzteblatt auch mit der leitenden Ärztin oder dem Mentor der Abteilung, in der Sie hospitieren, darüber, was Sie gezielt üben sollten.

Mehr zu Wiederholungsregeln aller Kammern lesen Sie in Fachsprachprüfung nicht bestanden: Wiederholung je Kammer.

Wie bereite ich mich auf Münster vor?

Die Kammer gibt vier Ratschläge (Westfälisches Ärzteblatt 2/2024). Erstens: Suchen Sie ein sprachaktives Umfeld, etwa eine Hospitation, in der Sie wirklich sprechen müssen; nur anwesend zu sein hilft wenig. Zweitens: Hören Sie genau hin. Wer „Fälle“ aus Internetportalen auswendig lernt, hört in der Prüfung oft nicht zu und scheitert an kleinen Änderungen. Drittens: Lassen Sie sich von Forenberichten nicht verunsichern; wer bestanden hat, schreibt dort selten. Viertens: Nutzen Sie die Rückmeldung nach einem Fehlversuch für gezieltes Üben.

Üben Sie die drei Teile unter echter Zeit: die Anamnese laut, den Bericht in 20 Minuten, die Vorstellung beim Kollegen mit Fachbegriffen. Prüfungsaufgaben unter Zeit finden Sie unter Üben. Wie die Kenntnisprüfung mit dem neuen Anerkennungsgesetz zum Regelweg wird, erklärt Kenntnisprüfung 2026.

Häufige Fragen

Wo findet die Fachsprachprüfung der Ärztekammer Westfalen-Lippe statt?

In Münster, bei der Ärztekammer Westfalen-Lippe in der Gartenstraße 210 bis 214, meist in der 2. Etage des Ärztehauses.

Wie viel kostet die Fachsprachprüfung in Münster?

400 Euro, per Überweisung nach der E-Mail der Kammer. Bei später Absage oder Nichterscheinen kann die Gebühr erneut fällig werden.

Kann ich mich direkt bei der Ärztekammer Westfalen-Lippe anmelden?

Zur Erstprüfung nicht. Die Anmeldung kommt ausschließlich von der ZAG-aH, meist einmal pro Woche am Freitag. Zur Wiederholung melden Sie sich dagegen selbst bei der Kammer an.

Darf ich in Münster den Bericht am Computer schreiben?

Ja. Es gibt eine Vorlage zum Schreiben von Hand, und ein PC steht zur Verfügung. Ein medizinisches Wörterbuch liegt aus und darf benutzt werden.

Wann bekomme ich das Ergebnis der Fachsprachprüfung in Westfalen-Lippe?

Mündlich direkt nach der Prüfung. Das schriftliche Ergebnis schickt die Kammer in der folgenden Woche, die ZAG-aH erhält eine Kopie.

Wie viele bestehen die Fachsprachprüfung in Münster?

Rund die Hälfte besteht im ersten Anlauf. Bis Ende 2023 hatten 86,6 Prozent der Kandidatinnen und Kandidaten bestanden, beim ersten oder einem späteren Versuch (Westfälisches Ärzteblatt 2/2024).

Quellen

Mehr zum Thema Fachsprachprüfung für Ärzte

Probieren Sie es aus, bevor Sie zahlen.

Ein Kurztest im echten Format dauert wenige Minuten. Ohne Anmeldung, das Ergebnis kommt sofort.

  • Einmal zahlen, kein Abo
  • Zahlung über Paddle
  • Ihre Daten bleiben in der EU