Fachsprachprüfung Nordrhein: Ablauf und Kosten in Düsseldorf

Redaktion · 3. November 2026 · 6 Min. Lesezeit

Auch auf English, Español

Düsseldorf mit dem Rheinturm am Rhein

Foto: TagThis, CC0, Flickr

Kurz gesagt

Die Fachsprachprüfung der Ärztekammer Nordrhein (ÄkNo) findet in Düsseldorf statt und kostet 430 Euro, jede Wiederholung ebenfalls. Sie dauert 60 Minuten in drei Stationen zu je 20 Minuten: Gespräch mit einem Schauspielpatienten, Dokumentation auf einem Anamnesebogen und eine Visite mit zwei Ärzten. Drei Prüfer vergeben je bis zu 20 Punkte; bestanden ist mit 36 von 60 Punkten.

Wer nimmt die Fachsprachprüfung in Nordrhein ab?

Seit dem 1. Januar 2014 prüft die Ärztekammer Nordrhein selbst; vorher lag die Prüfung bei den Bezirksregierungen. Geprüft wird in der Kammer, Tersteegenstraße 9, 40474 Düsseldorf. Über Ihren Antrag auf Approbation entscheidet aber nicht die Kammer, sondern laut Kammerseite wie bisher die zuständige Bezirksregierung in Münster. Hält die Behörde eine Fachsprachprüfung für nötig, schickt sie Ihre Daten an die Kammer.

In Nordrhein-Westfalen gibt es zwei Kammern, die prüfen: Nordrhein in Düsseldorf und Westfalen-Lippe in Münster. Wählen können Sie nicht, denn die Anmeldung geht von der Behörde aus. Geprüft wird die Sprache, nicht das medizinische Wissen. Die Kammer schreibt ausdrücklich, dass eine falsche Diagnose oder eine verfehlte Behandlungsidee nicht bewertet wird, sondern nur der sprachliche Umgang damit.

Wie melde ich mich an?

  1. Sie stellen den Antrag auf Approbation bei der Bezirksregierung. Eine persönliche Anmeldung bei der Kammer ist laut ÄkNo nicht erforderlich.
  2. Die Kammer schreibt Ihnen in der Regel eine E-Mail und bittet um die Gebühr von 430 Euro.
  3. Wann Sie eingeladen werden, hängt davon ab, wann Ihre Überweisung eingeht. Wer früh zahlt, bekommt früher einen Termin.
  4. Per Brief erhalten Sie Datum, Uhrzeit des Erscheinens und weitere Hinweise. Den Anamnesebogen bringen Sie nicht mit; die Kammer stellt ihn.

Was kostet die Fachsprachprüfung in Düsseldorf?

FallWas gilt
Erstprüfung430 €, per Überweisung nach der E-Mail der Kammer
Wiederholungerneut 430 €, jedes Mal
Anzahl der VersucheWiederholung möglich; eine Höchstzahl nennt die Kammer nicht
Abstand zwischen zwei Versuchendie Kammer empfiehlt einige Monate
Verspätung am Prüfungstaggilt als nicht bestanden
Quelle: ÄkNo-Seite Fachsprachprüfung, gelesen am 22. Oktober 2026.

Einen Vergleich der Gebühren aller Kammern finden Sie in Fachsprachprüfung: Kosten und Ablauf in allen Ärztekammern.

Wie läuft die Prüfung in Düsseldorf ab?

Die Kammer hat die Prüfung nach dem Muster einer OSCE-Prüfung aufgebaut: drei Stationen, jede 20 Minuten, zusammen eine Stunde.

StationDauerWas Sie tun
1: Arzt-Patienten-Gespräch20 Min.Anamnese mit einem Schauspieler als Patient; danach Verdachtsdiagnose, weitere Diagnostik und Therapie erklären und Fragen beantworten, in patientengerechter Sprache
2: Dokumentation20 Min.die Anamnese in den Anamnesebogen der Kammer übertragen
3: Arzt-Arzt-Gespräch20 Min.simulierte Visite mit zwei Ärzten, zum Beispiel Chefärztin und Oberarzt: Patienten strukturiert vorstellen, eigene Einschätzung und Ideen zur Behandlung erläutern, Rückfragen beantworten, eventuell weitere Unterlagen bewerten
Quelle: ÄkNo-Seite Fachsprachprüfung, gelesen am 22. Oktober 2026.

Hilfsmittel: Sie bekommen einen leeren Notizblock und einen Stift. Die Notizen werden nicht bewertet. Weitere Hilfsmittel sind laut Kammer nicht gestattet; ein Wörterbuch erwähnt die Seite nicht. Taschen, Jacken und Mäntel dürfen nicht in die Prüfungsräume; es gibt eine Garderobe und Schließfächer (1 Euro Pfand). Wer während der Prüfung das Handy benutzt oder Kontakt zu Unbeteiligten aufnimmt, begeht laut Kammer einen Täuschungsversuch, und die Prüfung gilt als nicht bestanden.

Was steht auf dem Anamnesebogen?

Die Kammer veröffentlicht den Muster-Anamnesebogen 2022 als PDF. So können Sie Station 2 genau mit dem Formular üben, das Sie in der Prüfung bekommen. Der Bogen hat drei Seiten:

SeiteFelder
1Patient/Patientin (Vorname, Name, Geb.-Datum), Datum, ein großes Feld Aufnahmegrund/Diagnose (stichwortartig)
2Allergien/Unverträglichkeiten, Genussmittel/Drogen, Sozialanamnese, Familienanamnese, Verdachtsdiagnose
3Differentialdiagnose, weitere Diagnostik, Therapievorschläge
Quelle: ÄkNo, Muster-Anamnesebogen 2022 (PDF), gelesen am 22. Oktober 2026.

Über dem Block mit Verdachtsdiagnose, Differentialdiagnose, Diagnostik und Therapie steht: „Bitte benutzen Sie Fachwörter, wo möglich“. Im Gespräch mit dem Patienten sprechen Sie Alltagssprache, auf dem Bogen wechseln Sie für diesen Teil in die Fachsprache. Ein eigenes Feld für Vorerkrankungen oder Medikamente hat der Bogen nicht. Ob Sie von Hand oder am Computer schreiben, sagt die Kammerseite nicht.

Wie wird bewertet, und wie viele bestehen?

Drei Prüfer bewerten Sie auf strukturierten Bögen, die zentral ausgewertet werden. Jeder Bogen hat höchstens 20 Punkte, zusammen also 60. Bestanden ist mit 60 Prozent, also mindestens 36 Punkten. Das Ergebnis teilt die Kammer Ihnen „zeitnah“ mit und meldet es der Bezirksregierung. Gefordert ist laut Kammer ein flexibler und umschreibender Sprachgebrauch, und Ihre Sätze müssen zusammenpassen.

Die Kammer hat im Rheinischen Ärzteblatt 10/2024 Zahlen veröffentlicht: 2015 nahm sie 382 Fachsprachprüfungen ab, 2023 waren es 2.040, ein Rekord. Die Durchfallquote lag 2023 bei 35,8 Prozent (2022: 33 Prozent).

Nordrhein oder Westfalen-Lippe: Was ist anders?

Nordrhein (Düsseldorf)Westfalen-Lippe (Münster)
Gebühr430 €, jede Wiederholung erneut 430 €400 €
Wer spielt den Patienten?ein Schauspielerein ärztliches Mitglied des Prüfungsausschusses
DokumentationAnamnesebogen der Kammer, 3 SeitenVorlage von Hand oder am PC
Wörterbuchnicht genannt; weitere Hilfsmittel nicht gestattetmedizinisches Wörterbuch wird gestellt
Arzt-Arzt-GesprächVisite mit zwei Ärzten, eventuell weitere UnterlagenVorstellung bei einem Arzt der Kommission, am Ende Vokabelliste
Bestehen36 von 60 Punkten veröffentlichtkeine Punktgrenze veröffentlicht
Ergebniszeitnahmündlich direkt nach der Prüfung
Quellen: Seiten der ÄkNo und der ÄKWL zur Fachsprachprüfung, beide gelesen am 22. Oktober 2026.

Der wichtigste Unterschied für die Vorbereitung: In Düsseldorf sitzt Ihnen in Station 1 ein Schauspieler gegenüber, kein Arzt. Er versteht Fachbegriffe nicht und fragt nach. Und weil die Kammer kein Wörterbuch nennt, sollten Sie den Anamnesebogen ohne Nachschlagen füllen können.

Was raten die Prüfer?

Im Rheinischen Ärzteblatt 10/2024 berichtet ein ehrenamtlicher Prüfer der Kammer, der seit 2015 prüft: Das Kollegengespräch und die Dokumentation laufen meist besser als das Gespräch mit dem Schauspielpatienten. Seine Hinweise:

  • Lassen Sie sich schwierige Namen buchstabieren und bitten Sie den Patienten, etwas zu wiederholen. Das ist kein Fehler.
  • Kennen Sie ein Wort nicht, zum Beispiel „Leberfleck“, fragen Sie nach und lassen Sie es sich umschreiben.
  • Vermeiden Sie auswendig gelernte Sätze und Floskeln. Die Prüfer merken, wenn Sie Wörter benutzen, deren Sinn Sie nicht verstehen, und fragen dann nach.
  • Sprechen Sie vor der Prüfung so viel Deutsch wie möglich, am besten mit Muttersprachlern.

Welche Fehler in Station 1 besonders oft Punkte kosten, lesen Sie in Anamnesegespräch in der Fachsprachprüfung: typische Fehler.

Nicht bestanden: Wie geht es weiter?

Sie dürfen wiederholen; jede Wiederholung kostet erneut 430 Euro, und die Kammer empfiehlt einige Monate Abstand. Der Prüfer rät im Ärzteblatt, genau zu klären, woran der erste Versuch gescheitert ist, und gezielt Schreiben, Sprechen oder Hörverstehen zu üben. Die Regeln aller Kammern im Vergleich finden Sie in Fachsprachprüfung nicht bestanden: Wiederholung je Kammer.

Üben Sie alle drei Stationen unter echter Zeit, den Anamnesebogen in 20 Minuten und die Vorstellung bei der Visite laut. Aufgaben unter Prüfungszeit finden Sie unter Üben. Die Kammer bietet außerdem Videos zum Ablauf auf Deutsch und Englisch und Informationen in neun Sprachen.

Häufige Fragen

Wo findet die Fachsprachprüfung der Ärztekammer Nordrhein statt?

In Düsseldorf, in der Ärztekammer Nordrhein, Tersteegenstraße 9, 40474 Düsseldorf.

Wie viel kostet die Fachsprachprüfung in Düsseldorf?

430 Euro. Jede Wiederholung kostet erneut 430 Euro.

Wie viele Punkte braucht man in der Fachsprachprüfung Nordrhein?

Mindestens 36 von 60 Punkten, also 60 Prozent. Drei Prüfer vergeben auf strukturierten Bögen je bis zu 20 Punkte.

Wer spielt in Nordrhein den Patienten?

Ein Schauspieler. Er versteht keine Fachbegriffe, deshalb müssen Sie in patientengerechter Sprache erklären.

Darf ich in der Fachsprachprüfung Nordrhein ein Wörterbuch benutzen?

Die Kammer nennt kein Wörterbuch. Sie erhalten einen Notizblock und einen Stift; weitere Hilfsmittel sind laut Kammer nicht gestattet.

Was passiert, wenn ich zur Fachsprachprüfung zu spät komme?

Bei der Ärztekammer Nordrhein gilt verspätetes Erscheinen als Nicht-Bestehen der Prüfung. Planen Sie die Anreise mit Puffer.

Quellen

Mehr zum Thema Fachsprachprüfung für Ärzte

Probieren Sie es aus, bevor Sie zahlen.

Ein Kurztest im echten Format dauert wenige Minuten. Ohne Anmeldung, das Ergebnis kommt sofort.

  • Einmal zahlen, kein Abo
  • Zahlung über Paddle
  • Ihre Daten bleiben in der EU